ext_88552 ([identity profile] scendan.livejournal.com) wrote in [personal profile] howeird 2009-08-11 09:33 pm (UTC)

I would guess so, since Italian has gender the same way Spanish does. When you are shouting "bravo" you are basically saying that the person is "brave" or it's a brave performance. Brave being awesome, well-done, etc.

So, in Spanish at least, that performer would be (if a man) - un hombre bravo. (The o ending being the masculine ending to an adjective describing a man). Or - una dama brava (the a ending being the feminine ending to an adjective describing a woman).

My guess is Italian would be the same. But I do not speak Italian.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting